1 00:00:11,700 --> 00:00:21,700 تم ترميز هذا الفيلم بواسطة دكتور ستار 2 00:00:58,860 --> 00:01:00,580 سنفتتح قريبا يا فتيات. 3 00:01:01,500 --> 00:01:04,220 ماري، أنت الأول. 4 00:01:10,380 --> 00:01:13,300 هيا يا فتيات لا تعبثوا دعنا نذهب. 5 00:01:16,020 --> 00:01:17,140 جنيفر... 6 00:01:17,220 --> 00:01:18,620 ما المشكلة يا فريدي؟ 7 00:01:18,700 --> 00:01:22,540 أحد عملائك الدائمين موجود هنا. اعتني به جيدًا. 8 00:01:22,620 --> 00:01:24,180 أنا دائما أفعل ذلك. 9 00:02:24,420 --> 00:02:26,580 مساء الخير سيد ديلانوي. 10 00:02:27,700 --> 00:02:28,860 أهلاً. 11 00:02:32,980 --> 00:02:35,060 ترى شيئا يعجبك؟ 12 00:02:37,500 --> 00:02:38,460 ربما. 13 00:02:41,060 --> 00:02:43,820 تحب ممارسة الألعاب، أليس كذلك؟ 14 00:02:46,380 --> 00:02:49,820 هل تشعر بالرغبة في الرقص؟ 15 00:03:00,500 --> 00:03:02,060 عرض خاص؟ 16 00:03:07,700 --> 00:03:08,780 من هنا. 17 00:03:57,740 --> 00:03:59,380 يعجبك ذلك، هاه؟ 18 00:04:00,700 --> 00:04:02,100 نعم... 19 00:04:05,860 --> 00:04:07,180 تعال هنا. 20 00:04:51,820 --> 00:04:53,140 ما أخبارك؟ 21 00:04:54,540 --> 00:04:56,540 التف حوله! 22 00:04:56,620 --> 00:04:59,980 اه ماذا؟ بالطبع نعم. 23 00:05:14,140 --> 00:05:15,980 ببطء، النمر. 24 00:06:04,660 --> 00:06:06,700 هل تريد الذهاب بالفعل؟ 25 00:06:08,020 --> 00:06:10,980 لقد بدأنا للتو... 26 00:06:25,300 --> 00:06:27,340 الأسبوع القادم، في نفس الوقت، حسنًا؟ 27 00:06:28,460 --> 00:06:29,980 بالطبع يا سيد ديلانوي... 28 00:06:58,340 --> 00:07:01,300 يا الله هيا. لا أستطيع بعد الآن. 29 00:07:04,220 --> 00:07:07,860 المتصل غير معروف 30 00:07:12,500 --> 00:07:15,780 المتصل غير معروف 31 00:07:17,020 --> 00:07:18,140 مرحبا؟ 32 00:07:20,940 --> 00:07:22,220 من هناك؟ 33 00:07:24,140 --> 00:07:25,500 اسمع، أنا... 34 00:07:27,140 --> 00:07:28,780 لا أعرف ماذا تريد... 35 00:07:28,860 --> 00:07:31,740 ولكن من فضلك، لا تتصل بي مرة أخرى. 36 00:07:55,420 --> 00:07:57,020 الصداع اللعين. 37 00:08:02,340 --> 00:08:03,660 حسنًا يا ستيس؟ 38 00:08:04,580 --> 00:08:05,980 هل كان هذا هو الروسي مرة أخرى؟ 39 00:08:06,660 --> 00:08:09,180 نعم. المرة الثالثة في الأسبوع. لا يشبع، هذا الرجل. 40 00:08:10,020 --> 00:08:11,900 أنت محظوظ حقا. 41 00:08:12,940 --> 00:08:15,020 ألا تعمل في Spinhx الليلة؟ 42 00:08:15,100 --> 00:08:16,780 متى يتم افتتاحهم؟ في السابعة والنصف؟ 43 00:08:17,500 --> 00:08:20,580 نعم...اللعنة، ما هو الوقت؟ 44 00:08:20,660 --> 00:08:22,900 حسنًا... الخامسة والنصف. 45 00:08:22,980 --> 00:08:25,660 يا اللعنة، لقد تأخرت مرة أخرى. 46 00:08:36,340 --> 00:08:39,500 أفلام للكبار - عرض PEEPSHOW فتاة، فتاة، فتاة 47 00:08:49,020 --> 00:08:50,300 لقد فات الأوان. 48 00:08:50,380 --> 00:08:53,700 نعم أنا أعلم. نعم؟ أنا آسف. لن يحدث مرة أخرى أبدا. 49 00:08:53,780 --> 00:08:55,580 نفتح بعد نصف ساعة. 50 00:08:55,660 --> 00:08:57,060 أستطيع أن أفعل ذلك بسهولة. 51 00:08:57,140 --> 00:08:59,580 جيد. لأنك الأول في الصف اليوم. 52 00:08:59,660 --> 00:09:03,140 أريدك أن تكون على المسرح، بمجرد أن فتحنا. 53 00:09:03,220 --> 00:09:06,300 نعم. لا مشكلة. لا تقلق. 54 00:10:22,660 --> 00:10:24,420 مهلا، ماذا تفعل؟ 55 00:10:25,100 --> 00:10:26,660 رسوم متأخرة. 56 00:10:26,740 --> 00:10:29,300 أوه، هيا يا رجل، أحتاج الفحم. 57 00:10:29,380 --> 00:10:31,820 ثم في المرة القادمة فقط كن في الوقت المحدد. 58 00:10:32,500 --> 00:10:34,900 وهذا هو الإنذار الأخير. 59 00:10:38,940 --> 00:10:40,180 اللعنة عليك. 60 00:10:43,580 --> 00:10:47,860 مترو الانفاق 61 00:10:50,860 --> 00:10:51,940 هل تحضر العشاء؟ 62 00:10:52,020 --> 00:10:54,580 نعم انا... 63 00:10:55,020 --> 00:10:56,340 طبخ لنا. 64 00:10:56,420 --> 00:10:59,820 أوه، حسنا، فقط اسأل بلدي في الثلاجة. سوف آكله غدا. 65 00:10:59,900 --> 00:11:01,500 اعتقدت أننا اليوم سوف... 66 00:11:01,580 --> 00:11:05,700 سأخرج اليوم... لقد تأخر الوقت، لذلك لا تحتاج إلى الانتظار. 67 00:11:18,580 --> 00:11:19,940 من هو هذا مرة أخرى؟ 68 00:11:21,060 --> 00:11:23,300 من أنت بحق الجحيم؟ 69 00:11:27,540 --> 00:11:29,140 هل أنت جنيفر؟ 70 00:11:29,220 --> 00:11:30,660 نعم. 71 00:11:30,740 --> 00:11:33,860 ميكي يرسل لنا... يريد استعادة أمواله. 72 00:11:34,420 --> 00:11:35,460 لحظة. ماذا؟ 73 00:11:35,540 --> 00:11:37,780 لقد اقترضت المال منه، أليس كذلك؟ 74 00:11:37,860 --> 00:11:40,380 -أم نعم... -ثم يجب أن تعرف كيف يعمل. 75 00:11:40,460 --> 00:11:43,260 فإذا أراد أن يسترجع ماله أنت تدفع بشكل أفضل. 76 00:11:43,340 --> 00:11:45,980 لا، لا، انتظر لحظة، كان لدينا اتفاق. 77 00:11:46,060 --> 00:11:47,500 الأمور تتغير يا عزيزتي. 78 00:11:48,020 --> 00:11:51,460 إذن ميكي يريد ماله الآن عاد بالفعل؟ كل ذلك في نفس الوقت؟ 79 00:11:51,540 --> 00:11:53,500 ما رأيك يا حب؟ 80 00:11:57,180 --> 00:11:59,580 ماذا يحدث، ماذا لو لم أتمكن من دفع ثمن كل شيء؟ 81 00:11:59,660 --> 00:12:02,220 -إذن ليس لديك المال؟ -لا. دعني أذهب! 82 00:12:02,300 --> 00:12:05,740 اسمع، أنا فقط طرحت سؤالا، حسنا؟ 83 00:12:06,940 --> 00:12:11,100 ليس لدي المال. ليس في هذه اللحظة، ولكن يمكنني الحصول عليه. أنا... 84 00:12:11,180 --> 00:12:15,500 أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت، حسنا؟ أنا متأكد من أن ميكي سوف يفهم. 85 00:12:22,140 --> 00:12:23,860 إنه أنا يا زعيم... 86 00:12:24,940 --> 00:12:26,260 نعم نحن معها. 87 00:12:26,900 --> 00:12:29,020 وتقول إنها يجب أن تحصل عليه أولاً.. 88 00:12:29,100 --> 00:12:31,500 ويريد المزيد من الوقت. 89 00:12:33,740 --> 00:12:35,380 نعم كل شيء واضح. مفهوم. 90 00:12:40,940 --> 00:12:43,140 اليوم هو يوم حظك يا صغيري. 91 00:12:43,220 --> 00:12:46,180 لقد قرر الرئيس أن تكون سخية بشكل استثنائي. 92 00:12:46,260 --> 00:12:47,820 شكرًا. 93 00:12:47,900 --> 00:12:52,220 لديك أسبوع ليعيد لميكي أمواله... 94 00:12:52,300 --> 00:12:53,820 وكل شيء. 95 00:12:55,460 --> 00:12:57,100 طاب يومك. 96 00:13:00,820 --> 00:13:02,660 يا اللعنة... 97 00:13:35,540 --> 00:13:37,220 ستايسي، لا بد لي من... 98 00:13:37,300 --> 00:13:38,380 يا القرف... 99 00:13:38,460 --> 00:13:39,820 اللعنة، أنا آسف. 100 00:13:39,900 --> 00:13:41,020 أنا أعمل. 101 00:13:41,100 --> 00:13:42,020 أرى. 102 00:13:42,100 --> 00:13:43,820 لكن أنا... 103 00:13:43,900 --> 00:13:47,300 -أحتاج إلى التحدث معك على وجه السرعة. -لكنني أعمل الآن. 104 00:13:47,380 --> 00:13:48,900 كم من الوقت تحتاج؟ 105 00:13:51,980 --> 00:13:54,140 ماذا يحدث هناك؟ 106 00:13:54,220 --> 00:13:56,980 الرجل لا يزال لديه حوالي خمس دقائق متبقية. 107 00:13:57,060 --> 00:13:59,780 نعم. مفهوم. نعم، سأنتظر كل هذا الوقت. 108 00:14:00,580 --> 00:14:02,020 الآن اللعنة. 109 00:14:04,260 --> 00:14:05,660 هل تريد بعض الشاي؟ 110 00:14:05,740 --> 00:14:06,860 خارج! 111 00:14:06,940 --> 00:14:07,900 نعم. 112 00:14:09,260 --> 00:14:12,900 حسنًا، ما الذي كان مهمًا جدًا أنك تزعجني في العمل؟ 113 00:14:18,100 --> 00:14:19,540 غوريلا ميكي... 114 00:14:20,220 --> 00:14:22,700 لقد كانوا هناك للتو وكانوا يبحثون عني. 115 00:14:22,780 --> 00:14:25,420 اللعنة. وأرادوا جمع أمواله. 116 00:14:26,660 --> 00:14:28,180 يا للقرف. 117 00:14:29,620 --> 00:14:32,020 جين، هذا ليس جيدا. 118 00:14:33,500 --> 00:14:34,900 نعم أنا أعلم. 119 00:14:36,060 --> 00:14:37,700 أنت في القرف. 120 00:14:38,420 --> 00:14:41,780 -عليك أن تدفع ديونك. -ولكن ليس لدي الكثير من المال. 121 00:14:43,820 --> 00:14:46,540 عندي اسبوع , لكشط الفحم معًا. 122 00:14:47,140 --> 00:14:48,740 نعم. 123 00:14:48,820 --> 00:14:49,900 مفهوم. 124 00:14:50,940 --> 00:14:56,380 اسبوع واحد؟ ماذا سيكونون؟ أعبث معك إذا لم تفعل... 125 00:14:57,460 --> 00:14:59,460 لا أريد حتى أن أعرف ذلك. 126 00:15:01,660 --> 00:15:02,820 أنا... 127 00:15:02,900 --> 00:15:06,660 لقد سمعت بعض القصص عن ميكي 128 00:15:06,740 --> 00:15:08,780 وأولاده و... 129 00:15:09,620 --> 00:15:11,380 يا اللعنة ماذا أفعل؟ 130 00:15:11,460 --> 00:15:13,620 اللعنة، لا بد لي من الحصول على المال. 131 00:15:15,420 --> 00:15:17,580 ألم تفعل ربما... لا فكرة... 132 00:15:18,460 --> 00:15:20,100 ...صديق المدرسة القديم أو شيء من هذا، 133 00:15:20,180 --> 00:15:22,940 من يستطيع أن يقرضك المال أو أي شخص آخر؟ 134 00:15:23,020 --> 00:15:25,420 لا، لا، أنا لا أعرف أحدا. 135 00:15:25,500 --> 00:15:27,900 لا بد أن يكون هناك شخص... 136 00:15:28,420 --> 00:15:31,860 أي شخص؟ لا أستطيع التفكير في أي شخص؟ 137 00:15:33,180 --> 00:15:34,580 ربما... 138 00:15:35,940 --> 00:15:38,860 أنا...أعتقد... 139 00:15:38,940 --> 00:15:40,940 فهل هناك أحد؟ 140 00:15:41,820 --> 00:15:43,940 أعتقد، يمكنني أن أسأل أختي. 141 00:15:46,980 --> 00:15:48,180 ماذا؟ 142 00:15:49,500 --> 00:15:51,100 لديك أخت؟ 143 00:15:51,180 --> 00:15:54,220 نحن توأمان. 144 00:15:54,300 --> 00:15:55,700 هل مازلتِ تملكينهم جميعاً يا جيني؟ 145 00:15:55,780 --> 00:15:59,220 ألا تنتمي الأخت التوأم أيضًا؟ بطريقة أو بأخرى للعائلة؟ ماذا؟ 146 00:15:59,300 --> 00:16:01,780 لا، ليس كذلك. نعم؟ 147 00:16:01,860 --> 00:16:05,660 لقد كنا هناك لمدة عشر سنوات لا مزيد من الاتصال. أعني... 148 00:16:05,740 --> 00:16:09,660 كان لدينا حجة كبيرة في ذلك الوقت. مباشرة بعد وفاة أمي وقالت: 149 00:16:09,740 --> 00:16:11,300 إنها لا تريد رؤيتي مرة أخرى أبدًا. 150 00:16:13,220 --> 00:16:18,420 حسنًا، لقد كان لديكم بعضكم البعض لمدة عشر سنوات لم أر ذلك مرة أخرى؟ 151 00:16:18,500 --> 00:16:21,740 -نعم، ربما كان ذلك أمرًا جيدًا. -يا إلهي. 152 00:16:22,340 --> 00:16:23,380 أعني... 153 00:16:24,060 --> 00:16:25,980 أعرف أين تعيش. 154 00:16:26,620 --> 00:16:28,540 لدي عنوانها. 155 00:16:28,620 --> 00:16:32,540 حسنًا ، إذا كانوا في الأخير لم يتحرك منذ أربع سنوات 156 00:16:34,220 --> 00:16:36,380 ثم ماذا تنتظر؟ 157 00:16:37,380 --> 00:16:39,020 اه، أنا... 158 00:16:39,100 --> 00:16:41,260 ما عندي فكرة يعني... 159 00:16:42,380 --> 00:16:45,740 ربما سيكون من الأفضل بالنسبة لي فقط اتركها وشأنها، حسنًا؟ 160 00:16:46,900 --> 00:16:49,060 نعم، فمن الأفضل أن تصبح ساعي مخدرات. 161 00:16:50,540 --> 00:16:51,900 أو يموت! 162 00:16:52,460 --> 00:16:55,700 هناك خيارات أفضل من للذهاب إلى أخته التوأم 163 00:16:55,780 --> 00:16:57,140 واطلب منهم المساعدة. 164 00:17:01,180 --> 00:17:02,340 اللعنة. 165 00:17:23,740 --> 00:17:29,260 أنا أراقبك دائمًا 166 00:17:51,580 --> 00:17:53,260 هل تعتقد أن هذا مضحك بعض الشيء؟ 167 00:17:53,900 --> 00:17:55,220 ماذا تعتقد؟ 168 00:17:55,300 --> 00:17:57,660 رسالتك الصغيرة على المرآة. 169 00:17:58,860 --> 00:18:00,780 ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه. 170 00:18:00,860 --> 00:18:03,980 الآن لا تتصرف بهذه الطريقة يا سيباستيان. أعلم أنه كان أنت. 171 00:18:04,060 --> 00:18:07,420 أوبري! أقسم. لم أكن في الحمام طوال المساء. 172 00:18:07,500 --> 00:18:09,540 نعم بالطبع. من غيره ينبغي... 173 00:18:11,740 --> 00:18:13,020 إذن ماذا يحدث؟ 174 00:18:15,140 --> 00:18:16,500 يجب أن يكون هناك شخص ما في المنزل. 175 00:18:17,700 --> 00:18:21,340 يؤمن. نعم. شخص ما يتسلل من خلال شقتنا. 176 00:18:22,300 --> 00:18:25,500 أريد كاميرات مراقبة لديك في كل غرفة. 177 00:18:25,580 --> 00:18:26,900 ليس لديك كل منهم. 178 00:18:26,980 --> 00:18:28,060 أنا جادة. 179 00:18:28,140 --> 00:18:31,180 أشعر وكأنني في منزلي لست متأكدا. أريد كل ذلك... 180 00:18:31,260 --> 00:18:33,700 أعرف بالضبط، ماذا يحدث هنا و... 181 00:18:33,780 --> 00:18:37,340 -لا شيء يحدث هنا.. -هل من فضلك فقط استمع لي؟ 182 00:18:39,700 --> 00:18:40,860 سأخبرك... 183 00:18:42,540 --> 00:18:44,780 هناك خطأ ما هنا. 184 00:18:46,420 --> 00:18:47,500 أنا آسف. 185 00:18:49,860 --> 00:18:53,620 نقوم بتركيب الكاميرات إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن. نعم؟ 186 00:18:53,700 --> 00:18:55,660 سوف أعتني بالأمر. 187 00:18:56,140 --> 00:18:57,980 -شكرًا. -نعم؟ 188 00:18:58,060 --> 00:18:59,460 لا شكر على واجب. 189 00:18:59,540 --> 00:19:01,100 هل كل شيء على ما يرام مرة أخرى؟ 190 00:19:01,740 --> 00:19:04,420 -يمكنني إلغاء رحلة العمل. -لا. 191 00:19:04,500 --> 00:19:06,140 لا، أنا بخير. 192 00:19:07,420 --> 00:19:08,780 سأشتاق إلك. 193 00:19:09,500 --> 00:19:10,700 ولك مثله. 194 00:19:28,060 --> 00:19:29,300 نعم من فضلك؟ 195 00:19:29,380 --> 00:19:32,780 أوبري... مرحبًا... هذا أنا. 196 00:19:34,020 --> 00:19:36,620 جنيفر! ماذا تريد هنا؟ 197 00:19:37,260 --> 00:19:38,380 أنا... 198 00:19:39,100 --> 00:19:40,660 أردت أن أراك. 199 00:19:41,300 --> 00:19:43,780 اعتقدت أنه ربما يمكننا التحدث. 200 00:19:50,140 --> 00:19:52,020 حسنا، هيا. 201 00:19:59,100 --> 00:20:00,620 -أهلاً. -أهلاً. 202 00:20:10,660 --> 00:20:11,940 ثم ادخل. 203 00:20:13,580 --> 00:20:15,140 حسنًا. نعم بالطبع... 204 00:20:23,340 --> 00:20:24,740 ومن هو هذا؟ 205 00:20:25,260 --> 00:20:27,860 هذه أختي جنيفر. 206 00:20:27,940 --> 00:20:29,980 جينيفر، هذا مارك. 207 00:20:31,780 --> 00:20:33,260 سعيد بلقائك. 208 00:20:33,340 --> 00:20:34,700 ولك مثله. 209 00:20:35,620 --> 00:20:37,820 أم، هل أنتم متزوجان؟ 210 00:20:40,300 --> 00:20:41,900 يا إلهي، لا. 211 00:20:41,980 --> 00:20:44,900 مارك مجرد صديق جيد. نحن نعمل معا. 212 00:20:45,820 --> 00:20:48,300 نعم. لا شئ. 213 00:20:48,380 --> 00:20:50,420 لم أكن أعرف، أنك متزوج. 214 00:20:50,500 --> 00:20:51,500 لم أكن أعرف، أنك متزوج. 215 00:20:51,580 --> 00:20:53,860 حسنا، أعتقد انا ذاهب للانطلاق الآن. 216 00:20:53,940 --> 00:20:55,780 ربما لديك الكثير لتناقشه. 217 00:20:55,860 --> 00:20:57,940 حسنا سأدعك إذن... 218 00:20:58,620 --> 00:21:00,340 هل سأراك في المكتب غدا؟ 219 00:21:00,420 --> 00:21:01,420 بشكل طبيعي. 220 00:21:02,140 --> 00:21:04,380 -سأرافقك إلى الباب. -لا، ليس من الضروري. 221 00:21:21,140 --> 00:21:22,300 لذا؟ 222 00:21:22,380 --> 00:21:24,060 ما الذي يسعدني؟ 223 00:21:24,140 --> 00:21:25,340 لو سمحت؟ 224 00:21:26,060 --> 00:21:28,100 لماذا أنت هنا يا جنيفر؟ 225 00:21:29,140 --> 00:21:29,980 أوه... 226 00:21:30,060 --> 00:21:32,380 هيا، أنت هنا لسبب ما! 227 00:21:32,460 --> 00:21:35,180 لم أسمع منك منذ سنوات 228 00:21:35,260 --> 00:21:38,580 ثم تقف فجأة أمام باب منزلي. 229 00:21:40,140 --> 00:21:42,220 اعتقدت أنه سيكون من الأفضل البقاء بعيدا. 230 00:21:42,700 --> 00:21:44,940 لم تكن تريد أي شيء أكثر يجب أن تفعل معي. 231 00:21:45,020 --> 00:21:48,140 نعم. ولم يتغير شيء. 232 00:21:49,020 --> 00:21:51,380 حقا، أوبري؟ ما زال؟ 233 00:21:52,660 --> 00:21:54,860 أنت تعلم أنني لم أستطع مساعدتها، ذلك... 234 00:21:54,940 --> 00:21:58,100 هل أنت حقا هنا، لمزيد من تبرير نفسك؟ 235 00:21:58,780 --> 00:21:59,940 بالطبع لا. 236 00:22:00,020 --> 00:22:02,380 نعم. إذن ماذا هناك؟ 237 00:22:02,940 --> 00:22:04,460 إنه... 238 00:22:04,540 --> 00:22:06,060 انها معقدة. 239 00:22:08,940 --> 00:22:11,100 أنا في ورطة. 240 00:22:11,180 --> 00:22:12,820 ما الصعوبات؟ 241 00:22:12,900 --> 00:22:14,380 مالي. 242 00:22:15,460 --> 00:22:18,260 إذًا، هناك هذا الرجل، ميكي. و... 243 00:22:20,300 --> 00:22:23,140 أنا مدين له ببعض المال و... 244 00:22:24,020 --> 00:22:25,420 الآن يريد استعادتها. 245 00:22:26,140 --> 00:22:27,580 اللعنة يا جنيفر. 246 00:22:27,660 --> 00:22:30,700 لم يكن خطأي. نعم؟ كنت بحاجة إلى المال على وجه السرعة. 247 00:22:31,260 --> 00:22:32,420 كم ثمن؟ 248 00:22:35,340 --> 00:22:37,460 كم تدينين له يا جنيفر؟ 249 00:22:37,540 --> 00:22:39,260 17000. 250 00:22:40,380 --> 00:22:43,260 17.000 جنيه؟ 251 00:22:43,340 --> 00:22:47,100 يسوع المسيح! وماذا كنت تعتقد هل سيفعل أن يأتي لي معها؟ 252 00:22:47,180 --> 00:22:50,340 أنا لا أعرف، حسنا؟ اعتقدت ربما... 253 00:22:50,420 --> 00:22:53,300 ربما يمكنك مساعدتي. يبدو أنك في حالة جيدة. 254 00:22:54,180 --> 00:22:58,020 رقم لا تجرؤ! لقد من الصعب عملت من أجل نجاحي. 255 00:22:58,100 --> 00:23:02,300 لا يمكنك السير في وأنا التسول. أنا لست الرفاهية. 256 00:23:02,380 --> 00:23:04,300 أنت على حق. أنا آسف. 257 00:23:04,380 --> 00:23:05,980 لم أقصد ذلك 258 00:23:06,060 --> 00:23:08,060 من فضلك صدقني، أوبري... 259 00:23:08,940 --> 00:23:10,100 لن أكون هنا 260 00:23:10,180 --> 00:23:12,860 إذا كان لدي أي سيكون لديه خيار آخر. نعم؟ 261 00:23:12,940 --> 00:23:15,420 أنت فرصتي الوحيدة. وأنا خائف. 262 00:23:16,620 --> 00:23:17,860 ساعدني في هذا مرة واحدة 263 00:23:17,940 --> 00:23:21,900 ولن أراك مرة أخرى اطلب شيئا. أقسم. و.. 264 00:23:21,980 --> 00:23:25,660 وسوف أدفع كل ذلك مرة أخرى. كل قرش. وعد. أنا... 265 00:23:25,740 --> 00:23:28,460 أعتقد أنه ليس لدي خيار، أليس كذلك؟ 266 00:23:28,540 --> 00:23:31,820 آخر شيء أحتاجه هل يطرق أفراد العصابات بابي، 267 00:23:31,900 --> 00:23:34,140 لأن أختي أخطأت 268 00:23:35,100 --> 00:23:36,900 أنا آسف، أوبري. 269 00:23:38,060 --> 00:23:39,500 انتظر هنا. 270 00:23:58,140 --> 00:23:59,340 إنه يزعجني، 271 00:23:59,420 --> 00:24:02,620 لجرّي إلى هذا، لكن... 272 00:24:02,700 --> 00:24:05,020 ينبغي أن يكون كافيا لسداد الديون الخاصة بك. 273 00:24:14,220 --> 00:24:15,980 -هل... -ريال؟ 274 00:24:16,060 --> 00:24:17,500 نعم، من الواضح تماما. 275 00:24:20,860 --> 00:24:22,340 أوبري، أنا... 276 00:24:22,420 --> 00:24:24,140 لا، لا أستطيع قبول ذلك. 277 00:24:25,020 --> 00:24:27,700 أوه أنا آسف. هل تفضل الشيك؟ 278 00:24:30,180 --> 00:24:31,900 اسمع، فقط شاهده 279 00:24:31,980 --> 00:24:34,740 كهدية لأعياد الميلاد العشرة، الذي فاتني. 280 00:24:36,140 --> 00:24:38,300 يمكنك أن تأخذ القلادة إلى محل البيدق 281 00:24:38,380 --> 00:24:40,860 أو تعطيه مباشرة هذا ميكي، كما يحلو لك. 282 00:24:43,180 --> 00:24:45,460 شكرا لك ذلك... 283 00:24:46,580 --> 00:24:47,660 شكرا لك. 284 00:24:50,740 --> 00:24:53,900 حسنًا، سيباستيان قادم مرة أخرى في غضون أيام قليلة. 285 00:24:53,980 --> 00:24:56,900 يمكنك البقاء هنا حتى ذلك الحين، ولكن... 286 00:24:56,980 --> 00:25:00,540 أريدك أن تذهب، قبل أن يعود إلى المنزل. 287 00:25:02,340 --> 00:25:06,460 وبما أن ذلك وضح، سأريكم غرفة الضيوف. 288 00:25:15,500 --> 00:25:17,740 أردت فقط أن أقول لك ليلة سعيدة. 289 00:25:17,820 --> 00:25:20,860 يجب أن أذهب إلى المكتب صباح الغد لذلك لن نرى بعضنا البعض. 290 00:25:20,940 --> 00:25:22,860 أوه، حسنا. يفهم. 291 00:25:23,740 --> 00:25:27,700 إذا كنت تريد الذهاب إلى مكان ما... هناك مفتاح 292 00:25:27,780 --> 00:25:29,660 على الرف المجاور لباب الشقة. 293 00:25:29,740 --> 00:25:31,220 نعم كل شيء واضح. 294 00:25:31,860 --> 00:25:32,660 نعم. 295 00:25:32,740 --> 00:25:34,420 -ثم تصبح على خير. -طاب مساؤك. 296 00:25:46,140 --> 00:25:48,300 مرحبًا، هل هناك شيري كارمن؟ 297 00:25:48,860 --> 00:25:54,420 نعم، هنا الكرز. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 298 00:25:56,380 --> 00:25:58,220 لقد حصلت على رقمك من نادي سفنكس. 299 00:25:58,300 --> 00:26:00,940 أنا وصديقتي نبحث شخص ما لثلاثي. 300 00:26:01,020 --> 00:26:02,020 هل ستكون مهتما؟ 301 00:26:02,100 --> 00:26:04,420 نحن نحب أن نساعدك ادفع ثلاث مرات السعر. 302 00:26:04,500 --> 00:26:05,700 هراء. 303 00:26:12,460 --> 00:26:15,220 نعم أنا مهتم. 304 00:26:15,300 --> 00:26:18,980 سأرسل لك عنواني. 305 00:26:19,060 --> 00:26:22,140 نحن نفعل ذلك هنا. 306 00:26:49,380 --> 00:26:51,980 مرحبا يا حلوات... ادخلوا. 307 00:27:01,540 --> 00:27:03,460 علينا أن نكون هادئين، حسنًا؟ 308 00:27:03,540 --> 00:27:05,540 زوجي نائم بالفعل. 309 00:27:05,620 --> 00:27:07,100 -من هنا. -نعم. 310 00:27:11,540 --> 00:27:12,620 شكرًا. 311 00:27:21,420 --> 00:27:23,300 هل تحب ما تراه؟ 312 00:27:23,380 --> 00:27:24,540 نعم. 313 00:27:24,620 --> 00:27:25,860 نعم. 314 00:27:26,820 --> 00:27:29,300 هل هذه هي المرة الأولى لك؟ 315 00:27:30,060 --> 00:27:33,500 نعم، لم يكن لدينا واحدة قط الثلاثي من قبل. 316 00:27:33,580 --> 00:27:35,460 لكننا نختبر الكثير. 317 00:27:36,420 --> 00:27:39,100 يبدو وكأنك بالفعل معًا لفترة طويلة جدًا، أليس كذلك؟ 318 00:27:39,180 --> 00:27:41,220 إذا كنت تحب التجربة كثيرًا. 319 00:27:42,300 --> 00:27:45,900 نعم. أنا أحب ذلك، لجعله ساخنًا حقًا. 320 00:28:18,220 --> 00:28:19,460 هل يعجبك ذلك؟ 321 00:28:19,540 --> 00:28:20,580 نعم. 322 00:28:26,980 --> 00:28:29,380 ثم دعونا نفعل ذلك جرب شيئًا جديدًا. 323 00:28:29,460 --> 00:28:30,780 أوه نعم. 324 00:29:48,900 --> 00:29:51,580 ما هذا الضجيج؟ أحاول النوم... 325 00:29:54,340 --> 00:29:56,460 -ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ -هراء. 326 00:29:56,540 --> 00:29:58,700 -يا إلهي. -هراء. 327 00:29:58,780 --> 00:29:59,780 خارج. 328 00:29:59,860 --> 00:30:02,180 اخرج من شقتي. وعلى الفور. 329 00:30:10,060 --> 00:30:12,020 لا يمكنك أن تكون جدياً الآن! 330 00:30:12,100 --> 00:30:14,100 أوبري، استمعي، أستطيع أن أشرح لك. 331 00:30:14,180 --> 00:30:17,300 فقط أعطني سبباً لماذا لا ينبغي لي أن طردك. 332 00:30:17,380 --> 00:30:21,220 لا، لا، ليس هذا ما تعتقده. نعم؟ هذه وظيفتي. أنا ... 333 00:30:21,300 --> 00:30:22,540 عاهرة! 334 00:30:22,620 --> 00:30:24,300 يطلق عليه عامل الجنس. 335 00:30:24,380 --> 00:30:26,300 يسوع المسيح! 336 00:30:27,100 --> 00:30:30,260 تستقبل عملائك في شقتي؟ 337 00:30:30,340 --> 00:30:33,620 كيف تجرؤ؟ أنا لا أصدق ذلك. 338 00:30:33,700 --> 00:30:35,420 لم يكن ذلك مقصوداً. 339 00:30:35,500 --> 00:30:39,580 قلت لك... قلت لك أنني يجب أن أذهب إلى العمل في وقت مبكر. 340 00:30:39,660 --> 00:30:43,260 ليس فقط أنك في غرفة ضيوفي العبث مع هؤلاء الناس، لا، 341 00:30:43,340 --> 00:30:45,660 لقد أيقظتني أيضًا مع الخاص بك... 342 00:30:45,740 --> 00:30:48,940 يا إلهي، لا أستطيع حتى أن أفعل هذا... هذا مقرف. 343 00:30:49,020 --> 00:30:50,860 هذا ليس مقرفًا. 344 00:30:50,940 --> 00:30:53,460 أنا أستمتع بالقيام بهذا العمل. نعم؟ 345 00:30:53,540 --> 00:30:57,900 أنا... أمارس الجنس بشكل رائع وأنا أقرر بنفسي كيف ستسير الأمور. 346 00:30:57,980 --> 00:31:01,220 علاوة على ذلك، لديهم لي دفعت ثلاثة أضعاف ذلك المبلغ. هل ترى؟ 347 00:31:01,300 --> 00:31:03,980 هل لديك أدنى فكرة، ما مدى ندرة حدوث ذلك؟ هذه... 348 00:31:04,060 --> 00:31:06,660 600 جنيه. نقدا، نقدا في متناول اليد. 349 00:31:07,820 --> 00:31:10,300 عادة لم أكن لأفعل ذلك. لكن أنا... 350 00:31:11,060 --> 00:31:12,980 انا بحاجة الى المال. اريد... 351 00:31:13,060 --> 00:31:15,500 أريد بالمال دفع ديوني. 352 00:31:16,420 --> 00:31:19,620 وكان ذلك قرارا عفويا. 353 00:31:22,620 --> 00:31:23,740 بسببي. 354 00:31:23,820 --> 00:31:26,620 أعتقد أن هذا المنطق يتقلب بطريقة أو بأخرى منطقية. 355 00:31:28,180 --> 00:31:30,500 استرخِ بنفسك. أنا لا أطردك، حسنًا؟ 356 00:31:30,580 --> 00:31:32,060 أنا لست بلا قلب إلى هذا الحد. 357 00:31:32,900 --> 00:31:35,900 -شكرًا. -والآن أخيراً أنام... حسناً؟ 358 00:31:35,980 --> 00:31:39,860 لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا حقا غدا وأنا لا أريد أن يتم إزعاجي مرة أخرى. 359 00:31:39,940 --> 00:31:42,100 نعم، نعم، بالطبع، أوبري. 360 00:31:42,180 --> 00:31:43,340 جيد. 361 00:31:47,140 --> 00:31:48,660 يا الله... 362 00:31:54,860 --> 00:31:58,740 أوبري؟ انا ذاهب للعمل الآن. نعم؟ أراك لاحقًا. 363 00:32:00,100 --> 00:32:01,300 أوبري؟ 364 00:32:04,260 --> 00:32:05,700 هذا صحيح. 365 00:32:06,820 --> 00:32:10,500 أفلام للكبار - عرض PEEPSHOW 366 00:32:16,540 --> 00:32:19,260 وما رأيك في الواقع؟ ماذا تفعل؟ 367 00:32:19,940 --> 00:32:22,300 كيف تبدو؟ أنا أستعد. 368 00:32:22,380 --> 00:32:24,540 نفتح في وقت سابق يوم الجمعة. 369 00:32:24,620 --> 00:32:27,900 نعم، أبو الهول يفتح في وقت مبكر يوم الجمعة، ولكن ليس لك... 370 00:32:28,580 --> 00:32:30,300 لأنك لا تعمل هنا بعد الآن. 371 00:32:31,060 --> 00:32:33,580 -لماذا؟ -لقد تم استبدالك يا عزيزي. 372 00:32:33,660 --> 00:32:36,340 -لا يمكنك أن تفعل ذلك. -أستطيع وقد فعلت ذلك. 373 00:32:36,420 --> 00:32:39,860 قلت لا تتأخر ولا تظهر لمدة يومين. 374 00:32:39,940 --> 00:32:41,940 ماري ستأخذ مكانك... 375 00:32:42,020 --> 00:32:43,420 وعملائك المنتظمين. 376 00:32:44,780 --> 00:32:47,580 من فضلك. أنا بحاجة إلى الوظيفة. 377 00:32:47,660 --> 00:32:50,260 يا لها من مؤسف. أنا لا أحتاجك. 378 00:32:50,340 --> 00:32:53,420 اخرج من ناديي قبل أن أطردك. 379 00:33:09,180 --> 00:33:12,700 مكتب 380 00:33:19,820 --> 00:33:21,940 أوبري، هاتفك يرن. 381 00:33:26,140 --> 00:33:28,100 -مرحبًا؟ -حسنا أخيرا! أين أنت؟ 382 00:33:29,140 --> 00:33:30,740 عذرا، لا يوجد... 383 00:33:30,820 --> 00:33:35,060 يجب أن تكون في المكتب في وقت مبكر جدا اليوم. العميل هو مجرد بالجنون. 384 00:33:35,140 --> 00:33:35,980 أوه... 385 00:33:36,060 --> 00:33:38,540 لا أحد يستطيع الوصول إليك. أين كنت؟ 386 00:33:39,380 --> 00:33:41,660 لا، أنت لا تفهم. هنا... 387 00:33:41,740 --> 00:33:43,500 هل ستأتي أم لا يا أوبري؟ 388 00:33:43,580 --> 00:33:46,260 تنقذ نفسك من المتاعب. سأخبر ستيف أن يتعامل مع هذا. 389 00:33:46,340 --> 00:33:47,660 تسمع مني. 390 00:33:50,620 --> 00:33:52,140 ماذا بحق الجحيم... 391 00:33:59,860 --> 00:34:03,020 أوه، مهلا. اعتقدت، ستظل في المكتب. 392 00:34:03,100 --> 00:34:05,620 -لا لست كذلك... -أعلم، لقد تأخرت. 393 00:34:05,700 --> 00:34:09,460 لم يكن علي الذهاب إلى المؤتمر النهائي لذلك اعتقدت أنني سأعود.. 394 00:34:09,540 --> 00:34:10,700 فك الآن. 395 00:34:11,460 --> 00:34:14,220 هل تريد أن تأكل شيئا؟ أم أنك ستخرج مرة أخرى الليلة؟ 396 00:34:15,980 --> 00:34:18,180 لا أنا لن أذهب. 397 00:34:18,260 --> 00:34:19,620 رائع. 398 00:34:24,300 --> 00:34:25,580 يا إلهي... 399 00:34:37,100 --> 00:34:39,700 -مرحبا، ستيس؟ هذا أنا . -هاي جين؟ 400 00:34:39,780 --> 00:34:42,100 كيف الحال؟ مع أختك التوأم؟ 401 00:34:42,180 --> 00:34:44,020 بأنك أخفيت هذا السر عني! 402 00:34:44,100 --> 00:34:47,380 أم. لأكون صادقًا، أنا كذلك فقط في منزلها. هي... 403 00:34:47,460 --> 00:34:51,220 أعطتني قلادة للانتقال. سيكون ذلك كافيا. 404 00:34:51,300 --> 00:34:54,700 لكن... هذا ليس سبب اتصالي. 405 00:34:54,780 --> 00:34:56,660 حدث شيء ما. 406 00:34:56,740 --> 00:34:59,980 أعتقد... أعتقد أن أوبري قد اختفى. 407 00:35:01,300 --> 00:35:02,580 ماذا؟ 408 00:35:02,660 --> 00:35:04,820 لا أعرف على وجه اليقين. إنه فقط... 409 00:35:04,900 --> 00:35:08,500 لقد قالت بالأمس أنها مضطرة لذلك اذهب إلى المكتب هذا الصباح. و... 410 00:35:08,580 --> 00:35:12,060 وعندما رجعت من النادي كل أغراضها كانت لا تزال هنا. 411 00:35:12,140 --> 00:35:14,340 ربما كانت في المنزل الآن. 412 00:35:14,420 --> 00:35:18,540 لا لا. رن هاتفك وأجبت و... 413 00:35:18,620 --> 00:35:23,500 قال الرئيس إنها لم تكن في المكتب وانتظروها طوال اليوم. 414 00:35:24,220 --> 00:35:26,820 لا أعرف ماذا أقول. 415 00:35:26,900 --> 00:35:28,700 انت لا تصدق ذلك... 416 00:35:29,700 --> 00:35:32,380 أعني... ماذا لو كان هذا ميكي؟ 417 00:35:32,460 --> 00:35:34,260 ماذا تقصد بذلك؟ 418 00:35:35,100 --> 00:35:37,940 ماذا لو كان أولاد ميكي تبعني هنا. 419 00:35:38,020 --> 00:35:40,500 كان من الممكن أن يدخلوا بينما كنت بعيدا... 420 00:35:40,580 --> 00:35:44,100 ماذا لو خطفوها؟ ماذا لو ظنوا أنها أنا؟ 421 00:35:44,180 --> 00:35:46,780 لا بد لي من القيام بشيء ما. لا بد لي من الاتصال بالشرطة. 422 00:35:46,860 --> 00:35:49,180 لا لا. 423 00:35:49,260 --> 00:35:53,100 من فضلك لا تتصل بالشرطة! مستحيل! 424 00:35:53,180 --> 00:35:55,380 ميكي لديه الكثير من الأصدقاء مع رجال الشرطة. 425 00:35:55,460 --> 00:35:58,060 صدقوني، وقال انه سوف معرفة ذلك. وهذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية. 426 00:35:58,140 --> 00:36:01,260 ولكن لا بد لي من القيام بشيء ما لا أستطيع أن أخذلها. 427 00:36:01,340 --> 00:36:03,820 أنا أعرف عدد قليل من الناس من بيئة ميكي. 428 00:36:03,900 --> 00:36:05,460 سأرى إذا كان بإمكاني العثور على شيء ما. 429 00:36:06,220 --> 00:36:09,060 حسنًا، لكن كن حذرًا يا ستيس. 430 00:36:09,140 --> 00:36:10,700 أنا انتبه. 431 00:36:10,780 --> 00:36:12,780 لا تقلق...ولكنك تفعل! 432 00:36:12,860 --> 00:36:15,180 عليك أن تبقى تحت الغطاء لبضعة أيام. 433 00:36:15,260 --> 00:36:17,020 ولا تتصل برجال الشرطة. 434 00:36:17,100 --> 00:36:18,940 ولكن يمكنك التحقق من شقتها 435 00:36:19,020 --> 00:36:22,020 ومعرفة ما إذا وجدت أي شيء ماذا يمكن أن يحدث لها. 436 00:36:22,100 --> 00:36:24,060 ربما لم يكن ميكي على الإطلاق. 437 00:36:26,420 --> 00:36:29,740 زوجها غادر للتو في وقت مبكر عاد من رحلة عمل. 438 00:36:29,820 --> 00:36:32,380 في الحقيقة كان يجب أن أرحل قبل أن يأتي. 439 00:36:34,220 --> 00:36:36,140 كيف أقول له... 440 00:36:38,260 --> 00:36:41,740 يعتقد أنني لها. إنه يعتقد أنني أوبري. 441 00:36:43,420 --> 00:36:44,980 وماذا تخطط لفعله الآن؟ 442 00:36:46,860 --> 00:36:48,140 ليس لدي أي فكرة. 443 00:36:48,220 --> 00:36:52,380 لقد دخل للتو وحصل علي سألنا عما أردنا تناوله على العشاء. 444 00:36:53,100 --> 00:36:54,940 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 445 00:36:55,540 --> 00:36:59,740 حسنا، يمكنك أن تقول له، لكنه قد يشعر بالذعر. 446 00:37:01,300 --> 00:37:05,100 ربما يجب عليك فقط... أعرف أن الأمر يبدو جنونياً، لكن... 447 00:37:05,180 --> 00:37:07,220 اتركه يستمر في الإيمان.. 448 00:37:07,820 --> 00:37:11,180 على الأقل لبضعة أيام أخرى. 449 00:37:12,180 --> 00:37:14,260 أود أن أساعدك، جيني. 450 00:37:14,340 --> 00:37:17,420 لكنني لا أعرف، ما يمكنني القيام به. أنا آسف جدًا. 451 00:37:17,500 --> 00:37:19,300 شكرا على أية حال، ستيس. 452 00:37:19,380 --> 00:37:20,580 واحد فقط... 453 00:37:20,660 --> 00:37:23,100 اسمحوا لي أن أعرف، إذا سمعت أي شيء. نعم؟ 454 00:37:23,180 --> 00:37:24,380 سأفعل ذلك. 455 00:37:24,820 --> 00:37:27,340 ومن فضلك، اعتني بنفسك. نعم؟ 456 00:37:27,820 --> 00:37:28,940 نعم. 457 00:37:34,380 --> 00:37:36,740 سيباستيان، أردت... 458 00:37:37,260 --> 00:37:39,420 أوه أنا آسف. 459 00:37:40,340 --> 00:37:42,820 كل شيء بخير؟ ما أخبارك؟ 460 00:37:44,500 --> 00:37:45,700 أنا... 461 00:37:47,580 --> 00:37:49,380 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 462 00:37:49,460 --> 00:37:50,780 كيف ذلك؟ 463 00:37:50,860 --> 00:37:52,420 كما لو كنت... 464 00:37:56,500 --> 00:37:58,260 هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟ 465 00:37:58,340 --> 00:38:01,980 نعم بالطبع. لم أكن أفضل من أي وقت مضى. 466 00:38:03,420 --> 00:38:05,100 هل إفتقدتني؟ 467 00:38:05,980 --> 00:38:07,700 ربما. 468 00:38:08,580 --> 00:38:09,740 اوبري... 469 00:38:28,260 --> 00:38:30,060 عجبا...انت... 470 00:38:30,660 --> 00:38:32,020 نعم؟ ماذا؟ 471 00:38:33,580 --> 00:38:34,620 انسى ذلك. 472 00:38:36,020 --> 00:38:39,140 ينبغي لنا... يجب أن نأكل شيئا. 473 00:38:39,220 --> 00:38:40,500 نعم. 474 00:38:40,580 --> 00:38:42,100 أوه نعم بالتأكيد. 475 00:38:42,740 --> 00:38:44,020 رائع. 476 00:38:44,740 --> 00:38:46,620 سأعتني بالنبيذ. 477 00:38:54,580 --> 00:38:56,860 بالمناسبة، تبدو مذهلاً اليوم. 478 00:38:58,460 --> 00:39:01,100 وكان هذا أفضل مما كنت أتوقع. 479 00:39:01,660 --> 00:39:02,900 شكرًا. 480 00:39:02,980 --> 00:39:05,260 ماذا تقصد بذلك؟ 481 00:39:05,340 --> 00:39:06,780 اوه حسنا... 482 00:39:08,260 --> 00:39:11,660 لقد مضى وقت طويل، التي أكلناها معا. 483 00:39:11,740 --> 00:39:14,260 ولم أرغب في ذلك أننا سوف يجادل مرة أخرى. 484 00:39:15,100 --> 00:39:18,700 -لماذا يجب أن يكون هناك حجة؟ -حسنا، كما تعلم، بسبب... 485 00:39:19,340 --> 00:39:20,420 ننسى ذلك. 486 00:39:21,260 --> 00:39:23,060 دعونا فقط نستمتع بالمساء. 487 00:39:23,580 --> 00:39:26,460 لذا؟ ماذا كنت تفعل؟ بينما كنت بعيدا؟ 488 00:39:29,580 --> 00:39:30,900 أنا... 489 00:39:31,700 --> 00:39:33,940 التقيت بأختي. لتناول القهوة. 490 00:39:34,020 --> 00:39:35,580 انتظر، انتظر لحظة! 491 00:39:36,220 --> 00:39:37,500 أختك؟ 492 00:39:38,140 --> 00:39:39,300 نعم. 493 00:39:40,660 --> 00:39:41,900 اوبري... 494 00:39:43,020 --> 00:39:45,100 أنت لم تخبرني أبدا أن لديك واحدة. 495 00:39:45,780 --> 00:39:47,100 ليس لدي؟ 496 00:39:48,140 --> 00:39:51,060 لقد تزوجنا منذ خمس سنوات. أود أن أعرف ذلك. 497 00:39:51,140 --> 00:39:53,940 و...ماذا قلت لك؟ 498 00:39:54,020 --> 00:39:55,460 ماذا؟ 499 00:39:56,260 --> 00:39:59,580 أعطني تلميحا. ماذا قلت عن عائلتي؟ 500 00:40:00,500 --> 00:40:02,660 أنت لم تقل أي شيء، أوبري. 501 00:40:03,500 --> 00:40:06,260 توقفت عن السؤال لم تكن تريد التحدث عن ذلك. 502 00:40:07,740 --> 00:40:09,940 أعتقد أن كلماتك بالضبط كانت: 503 00:40:10,020 --> 00:40:11,700 "إنها ليست مهمة." 504 00:40:13,220 --> 00:40:14,300 أوه... 505 00:40:17,020 --> 00:40:18,660 كيف يمكن أن نسيت ذلك؟ 506 00:40:20,100 --> 00:40:21,940 هل أنت متأكد أنك بخير أيضا؟ 507 00:40:23,380 --> 00:40:26,060 نعم، نعم... كل شيء على ما يرام. انا فقط... 508 00:40:26,140 --> 00:40:29,700 لقد أصبحت عاطفية للتو بعد لقاء أختي. 509 00:40:31,340 --> 00:40:34,380 لا يهم. لقد كانت مجرد زيارة قصيرة. 510 00:40:36,140 --> 00:40:38,940 أنت تعلم أنك معي يمكنك التحدث عن أي شيء، أليس كذلك؟ 511 00:40:40,220 --> 00:40:41,420 أحبك. 512 00:40:42,100 --> 00:40:43,260 ولك مثله. 513 00:40:44,380 --> 00:40:45,460 نعم... 514 00:40:46,780 --> 00:40:48,420 ربما مرة أخرى. 515 00:40:49,380 --> 00:40:51,900 أود فقط أن استمتع بالمساء. 516 00:40:51,980 --> 00:40:53,420 أنا أيضاً. 517 00:40:53,500 --> 00:40:54,700 أتعلم؟ 518 00:40:55,500 --> 00:40:57,380 انا ذاهب للاستحمام الآن. 519 00:40:57,940 --> 00:40:59,580 إذا أردت مرافقتي.. 520 00:42:17,980 --> 00:42:19,420 صباح الخير 521 00:42:22,820 --> 00:42:24,620 ألا تستيقظ؟ 522 00:42:28,460 --> 00:42:29,980 أنا... 523 00:42:30,060 --> 00:42:32,740 أعتقد أنني سأعمل اليوم من المنزل. 524 00:42:32,820 --> 00:42:34,780 لذلك، لا حاجة للاندفاع. 525 00:42:36,580 --> 00:42:38,860 هل أنت في المكتب اليوم؟ 526 00:42:40,180 --> 00:42:42,020 فقط هذا الصباح. 527 00:42:43,020 --> 00:42:46,700 لدي بضعة اجتماعات بعد ظهر اليوم في المدينة. 528 00:42:46,780 --> 00:42:49,860 ولكن الليلة أنا حر، إذا كنت تشعر بذلك... 529 00:42:49,940 --> 00:42:50,820 نعم. 530 00:42:51,620 --> 00:42:53,900 نعم، يجب أن نتناول العشاء معًا. 531 00:42:53,980 --> 00:42:55,020 أنا أطبخ. 532 00:42:56,380 --> 00:42:57,620 حقًا؟ 533 00:42:57,700 --> 00:42:59,660 نعم. ولم لا؟ 534 00:43:00,540 --> 00:43:02,460 أنت لا تحب الطبخ. 535 00:43:03,780 --> 00:43:07,060 أوه، حسنًا... أحيانًا أفعل ذلك. 536 00:43:09,620 --> 00:43:11,260 ثم سنرى بعضنا البعض هذا المساء. 537 00:43:15,780 --> 00:43:17,100 حتى هذه الليلة. 538 00:43:41,740 --> 00:43:42,780 مرحبًا؟ 539 00:44:16,820 --> 00:44:18,060 ماذا بحق الجحيم... 540 00:44:18,140 --> 00:44:21,300 لا يمكنك الهروب مني. سوف تكون لي. 541 00:44:44,900 --> 00:44:46,580 كلمة المرور... 542 00:44:55,140 --> 00:44:56,620 هيا. 543 00:45:01,540 --> 00:45:02,940 هراء. 544 00:45:32,860 --> 00:45:35,100 سأمسك بك. 545 00:45:35,180 --> 00:45:37,980 هل إفتقدتني؟ 546 00:45:38,060 --> 00:45:39,460 أستطيع أن أراك. 547 00:45:39,540 --> 00:45:40,980 أعلم أنك تحبني. 548 00:45:54,580 --> 00:45:56,220 يستحق المحاولة... 549 00:46:55,420 --> 00:46:56,900 كلمة المرور... 550 00:46:58,660 --> 00:47:00,620 هيا. 551 00:47:11,340 --> 00:47:12,420 أوه... 552 00:47:12,500 --> 00:47:15,700 أنا آسف، لم أكن أدرك أن شخصا آخر... 553 00:47:16,580 --> 00:47:17,820 هنا. أنا... 554 00:47:18,580 --> 00:47:20,620 لقد طلب مني سيباستيان أن آتي إلى هنا. 555 00:47:20,700 --> 00:47:23,460 أراد مني أن أحصل على شيء له. 556 00:47:23,940 --> 00:47:25,500 أنا أعرف لماذا أنت هنا. 557 00:47:26,620 --> 00:47:28,620 -أوه نعم؟ -نعم. 558 00:47:29,500 --> 00:47:31,460 ليس عليك التظاهر. 559 00:47:39,900 --> 00:47:41,100 أفتقدك. 560 00:47:42,020 --> 00:47:43,420 اه ماذا؟ لحظة! 561 00:47:43,500 --> 00:47:45,260 أوه، انتظر... أم... 562 00:47:46,420 --> 00:47:47,740 لكن... 563 00:47:47,820 --> 00:47:51,180 ما المشكلة يا أوبري؟ اعتقدت أنك تريد ذلك أيضا. 564 00:47:51,700 --> 00:47:53,020 نعم بالتأكيد. 565 00:47:53,100 --> 00:47:55,220 نعم أفعل. 566 00:47:55,300 --> 00:47:57,020 أنا آسف. لقد حصلت علي للتو... 567 00:47:58,060 --> 00:48:01,180 لقد أخافتني. هذا كل شيء. 568 00:48:01,260 --> 00:48:03,300 نعم. تعال الى هنا. 569 00:49:28,060 --> 00:49:30,300 آه، هكذا أعرفك.. 570 00:49:31,420 --> 00:49:32,780 يا اللعنة... 571 00:49:33,660 --> 00:49:35,860 يجب أن أعود إلى مكتبي. 572 00:49:35,940 --> 00:49:38,580 دعونا نواصل غدا. متفق؟ 573 00:49:38,660 --> 00:49:41,900 انا قادم... سآتي إليك غدا، حسنا؟ 574 00:49:41,980 --> 00:49:43,820 أوه، انتظر... 575 00:49:47,300 --> 00:49:48,900 هل ترتديهم مرة أخرى؟ حقيقي؟ 576 00:49:53,020 --> 00:49:54,700 نعم لماذا؟ 577 00:49:54,780 --> 00:49:58,100 ألم تقل أنها كانت من الطراز القديم؟ 578 00:49:59,580 --> 00:50:02,860 أنت وسيباستيان... يجب أن تكون حقا في النهاية. 579 00:50:02,940 --> 00:50:06,900 أتذكر مدى غضبه، عندما حصلت عليهم. 580 00:50:06,980 --> 00:50:10,660 ألم يحصل سيباستيان على القلادة من أجلي... 581 00:50:10,740 --> 00:50:12,020 لا. 582 00:50:13,540 --> 00:50:16,020 لقد كان ذلك الرجل لا تتذكر؟ 583 00:50:16,100 --> 00:50:19,420 لكنك قلت ذلك بنفسك.. في حفل العشاء. 584 00:50:20,540 --> 00:50:22,340 أم نعم ... 585 00:50:23,340 --> 00:50:25,580 ماذا كان اسمه مرة أخرى؟ 586 00:50:26,740 --> 00:50:29,580 كيف يجب أن أعرف ذلك؟ أنت لم تخبرني. 587 00:50:30,460 --> 00:50:32,380 لكن أوبري، أنت... 588 00:50:32,460 --> 00:50:34,100 ما الأمر معك؟ 589 00:50:34,700 --> 00:50:37,100 أنا فقط... 590 00:50:37,180 --> 00:50:39,140 هل هو بسبب طلبي؟ 591 00:50:40,500 --> 00:50:41,820 نعم. ربما. 592 00:50:41,900 --> 00:50:45,100 لا يهمني ما يعتقده الآخرون، أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 593 00:50:45,180 --> 00:50:48,500 سنذهب بعيدًا معًا ويمكنك ذلك اترك كل شيء خلفك. 594 00:50:49,100 --> 00:50:51,900 -كل هذا الهراء.. -ماذا؟ 595 00:50:54,860 --> 00:50:58,220 أنت تعرف لماذا. المطارد لا يزال هناك. 596 00:50:59,300 --> 00:51:00,820 كيف تعرف عن هذا؟ 597 00:51:00,900 --> 00:51:03,780 لأنك أخبرتني بذلك! 598 00:51:05,780 --> 00:51:07,420 ماذا يحدث معك؟ 599 00:51:08,540 --> 00:51:12,100 لا شكر على واجب. أفهم. 600 00:51:12,180 --> 00:51:15,220 من الأفضل أن يكون لديك زواج بلا حب استمر 601 00:51:15,300 --> 00:51:17,860 و مطاردته من قبل مريض نفسي 602 00:51:17,940 --> 00:51:19,340 من أن تعترف لي. 603 00:51:19,420 --> 00:51:22,700 ألاحظ عندما أكون غير مرغوب فيه. لا تقلق، سأذهب. 604 00:51:22,780 --> 00:51:26,540 - لا، لم أقصد الأمر هكذا. -أعلم متى سينتهي الأمر. 605 00:51:26,620 --> 00:51:29,260 لذا احفظه. أنا لن أعود. 606 00:51:29,340 --> 00:51:30,660 لكن... 607 00:51:35,100 --> 00:51:37,300 ما هي اللعنة، أوبري؟ 608 00:51:51,420 --> 00:51:53,700 المتصل غير معروف 609 00:51:59,500 --> 00:52:00,580 مرحبا؟ 610 00:52:02,940 --> 00:52:04,900 مرحبًا؟ من هناك؟ 611 00:52:08,500 --> 00:52:09,700 من هناك؟ 612 00:52:11,060 --> 00:52:12,980 هل أعجبتك رسالتي؟ 613 00:52:14,620 --> 00:52:15,980 من أنت؟ 614 00:52:32,860 --> 00:52:34,900 أنا سعيد جدًا، أن ترتديها مرة أخرى. 615 00:54:11,780 --> 00:54:14,740 لم أسمع أي شيء. ليس زقزقة. 616 00:54:16,940 --> 00:54:18,740 نعم، هذا غريب. 617 00:54:19,420 --> 00:54:21,380 ستيس، ربما أنت على حق. 618 00:54:21,460 --> 00:54:25,220 ربما ميكي حقا لا يملك أي شيء لها علاقة باختفاء أوبري. 619 00:54:26,100 --> 00:54:28,180 حسناً، لن أراهن على ذلك... 620 00:54:28,260 --> 00:54:30,700 لا أعلم، الأيام القليلة الماضية... 621 00:54:31,860 --> 00:54:35,620 هناك فقط شيء خاطئ مع أوبري. 622 00:54:37,260 --> 00:54:39,220 أعلم أن لديها مطاردًا. 623 00:54:39,940 --> 00:54:43,220 ولها نفس الشيء سلسلة كاملة من العشاق. 624 00:54:43,300 --> 00:54:46,220 الله الذي يعلم مدى عمق حفرة الأرنب. 625 00:54:47,660 --> 00:54:49,580 طيب...زوجك؟ 626 00:54:51,300 --> 00:54:53,860 لا، سيباستيان هو لطيف حقا. 627 00:54:53,940 --> 00:54:56,420 ربما يبدو هذا فظيعًا الآن، لكن... 628 00:54:56,500 --> 00:54:59,220 أنا أستمتع حقًا بالتواجد معه. 629 00:55:00,940 --> 00:55:02,540 هل لدي إعجاب؟ 630 00:55:03,180 --> 00:55:06,660 لا، لا تكون سخيفة. هذا زوج أختي. 631 00:55:08,580 --> 00:55:09,780 هراء. 632 00:55:10,500 --> 00:55:12,260 يا إلهي ربما... 633 00:55:13,980 --> 00:55:17,060 لا أعلم، ستكون القصة ببطء تصبح أكثر تعقيدا. 634 00:55:19,020 --> 00:55:22,100 أوه، هذا هو على الهاتف الآخر. 635 00:55:22,180 --> 00:55:23,860 من الأفضل أن أصل إليه. 636 00:55:23,940 --> 00:55:25,660 سأتصل بك مرة أخرى، حسنا؟ 637 00:55:25,740 --> 00:55:26,900 حسنا، بالتأكيد. 638 00:55:31,060 --> 00:55:32,220 مرحبًا؟ 639 00:55:33,380 --> 00:55:35,980 مرحبًا عزيزتي، أنا في طريقي إلى المنزل الآن. 640 00:55:36,060 --> 00:55:39,420 -هل يجب أن أحضر شيئا للأكل؟ -نعم سيكون ذلك جميلا. 641 00:55:39,500 --> 00:55:41,220 رائع. أي رغبات؟ 642 00:55:42,060 --> 00:55:44,420 فاجأني. نراكم قريبا. 643 00:55:55,820 --> 00:55:58,700 حسنا، إذا كان لدي شيء إذا كان علي أن أختار، فسأختار.. 644 00:56:01,020 --> 00:56:02,460 من هناك؟ 645 00:56:02,980 --> 00:56:05,420 تبدو لطيفًا عندما تنام. 646 00:56:21,460 --> 00:56:22,380 حسنًا... 647 00:56:23,820 --> 00:56:25,220 كلمة المرور... 648 00:56:26,020 --> 00:56:27,180 اللعنة. 649 00:56:40,820 --> 00:56:43,580 أنا أشاهدك. 650 00:56:46,580 --> 00:56:48,940 -أوبري؟ -أنا هنا. 651 00:56:53,340 --> 00:56:54,780 كم هو جميل .. 652 00:56:54,860 --> 00:56:56,180 شكرًا. 653 00:56:56,260 --> 00:56:58,780 -ماذا أحضرت لنا؟ - تاباس. 654 00:56:58,860 --> 00:57:01,500 -أتمنى أن يعجبك هذا. -نعم، يبدو رائعا. 655 00:57:02,220 --> 00:57:03,740 ثم سأحصل على النبيذ. 656 00:57:04,700 --> 00:57:06,300 سأذهب للتغيير. 657 00:57:10,500 --> 00:57:11,700 ليس بهذا السوء. 658 00:57:12,700 --> 00:57:14,940 نعم، كان لذيذا جدا. شكرًا. 659 00:57:17,500 --> 00:57:18,700 اوبري... 660 00:57:20,580 --> 00:57:23,420 أردت فقط أن أقول أن الأيام القليلة الماضية... 661 00:57:25,100 --> 00:57:26,180 ماذا؟ 662 00:57:26,660 --> 00:57:28,660 -هل هناك خطأ ما؟ -لا. 663 00:57:28,740 --> 00:57:30,380 مُطْلَقاً. 664 00:57:30,460 --> 00:57:31,860 بل على العكس تماما، حقا. 665 00:57:33,180 --> 00:57:35,420 إنه مثل موعدنا الأول. 666 00:57:35,500 --> 00:57:37,060 كان كل شيء مثيرًا جدًا في ذلك الوقت. 667 00:57:37,660 --> 00:57:40,380 - والآن ليس بعد الآن؟ -لا، أعني... 668 00:57:43,540 --> 00:57:47,540 شعرت كما لو كنا عاش بعيدا. والآن... 669 00:57:48,900 --> 00:57:52,460 في الأيام القليلة الماضية لدي ذكرني لماذا أحبك. 670 00:57:53,900 --> 00:57:55,820 أشعر وكأنني طفل. 671 00:57:57,620 --> 00:57:59,860 أستطيع التوقف عن التفكير فيك. 672 00:58:04,460 --> 00:58:05,460 ماذا؟ 673 00:58:06,500 --> 00:58:09,580 أوه لا، لا شيء. إنه فقط... 674 00:58:12,060 --> 00:58:14,940 أنا أيضا أريد ذلك مرة أخرى تماما كما كان من قبل، سيباستيان. 675 00:58:15,660 --> 00:58:18,060 أنا آسف، أنه شعرت بذلك. 676 00:58:19,180 --> 00:58:20,860 وأنا... 677 00:58:25,300 --> 00:58:26,940 أنا أحبك أيضا. 678 00:58:29,980 --> 00:58:31,100 ثم انه جيد. 679 00:58:31,180 --> 00:58:33,460 نعم أعتقد ذلك. 680 01:01:00,420 --> 01:01:01,660 حسنًا... 681 01:01:23,300 --> 01:01:24,700 اوه سيباستيان ... 682 01:01:25,620 --> 01:01:26,660 ماذا تفعل؟ 683 01:01:27,380 --> 01:01:30,380 -أم... -كيف وصلت إلى كمبيوتر أوبري المحمول؟ 684 01:01:32,980 --> 01:01:35,260 - ماذا تقصد بأوبريس؟ -استسلم... 685 01:01:36,140 --> 01:01:38,020 أعلم أنك لست هي. 686 01:01:38,100 --> 01:01:39,900 نعم انا... 687 01:01:41,300 --> 01:01:43,140 أنت أختها. يمين؟ 688 01:01:47,380 --> 01:01:49,820 نعم. أنا، أنا توأمها. 689 01:01:52,060 --> 01:01:53,420 اسمي جنيفر. 690 01:01:58,620 --> 01:01:59,940 كنت أعرف. 691 01:02:00,940 --> 01:02:02,420 لكن كيف... 692 01:02:02,500 --> 01:02:05,460 بعد اليوم الذي قلته لديك أخت 693 01:02:05,540 --> 01:02:06,940 أردت معرفة المزيد. 694 01:02:07,700 --> 01:02:08,980 لذلك قمت بالبحث. 695 01:02:11,180 --> 01:02:15,500 أوبري لديه أغراض شخصية في منشأة للتخزين الذاتي في المدينة. 696 01:02:15,580 --> 01:02:18,220 لدي صورة لكما ينظر إليهم كأطفال. 697 01:02:20,900 --> 01:02:25,060 لم تكن منذ سنوات عاطفي مثلك. كنت... 698 01:02:30,380 --> 01:02:31,900 لذا سأسألك مرة أخرى.. 699 01:02:34,500 --> 01:02:36,700 ماذا تفعل وأين هو أوبري؟ 700 01:02:38,220 --> 01:02:39,780 هي مفقودة... 701 01:02:41,340 --> 01:02:45,620 قالت وهي ذاهبة إلى المكتب ولكن عندما عدت... 702 01:02:45,700 --> 01:02:49,500 هل كانت كل أغراضها لا تزال هنا، لكن أوبري رحل. 703 01:02:50,020 --> 01:02:52,900 لم يكن لدي أي شيء منذ ذلك الحين سمعت عنها و... 704 01:02:52,980 --> 01:02:55,900 أردت فقط معرفة ذلك ماذا حدث لها 705 01:02:55,980 --> 01:02:57,540 لذلك تطفلت حولها. 706 01:03:00,900 --> 01:03:02,380 سيباستيان... 707 01:03:04,180 --> 01:03:05,900 أوبري لديه مطارد. 708 01:03:06,460 --> 01:03:07,620 ماذا؟ 709 01:03:11,940 --> 01:03:13,380 هنا... 710 01:03:13,460 --> 01:03:16,860 وكان ذلك أمام الباب بعد وقت قصير من اختفائها. 711 01:03:21,580 --> 01:03:23,540 لقد وجدت الآخرين في الدرج. 712 01:03:23,620 --> 01:03:25,740 ربما كانت متورطة في شيء ما... 713 01:03:25,820 --> 01:03:27,980 في جماعة ما.. 714 01:03:29,900 --> 01:03:33,180 ولها عشاق كثر.. 715 01:03:35,740 --> 01:03:38,260 هذا الرجل هنا، كان... 716 01:03:38,980 --> 01:03:42,180 لقد كان هنا في زيارة فحسب، عندما كنت هنا للمرة الأولى. 717 01:03:45,060 --> 01:03:47,020 هذا هو زميلك مارك. 718 01:04:14,380 --> 01:04:15,500 و... 719 01:04:16,540 --> 01:04:17,500 هذا هو ... 720 01:04:21,260 --> 01:04:22,140 كلوي. 721 01:04:34,140 --> 01:04:36,140 إذن هل كنت في مكتبي اليوم؟ 722 01:04:36,620 --> 01:04:37,900 لماذا؟ 723 01:04:38,620 --> 01:04:39,900 ماذا تريد؟ 724 01:04:40,620 --> 01:04:44,500 لقد وجدت بطاقة عملك هنا. و... 725 01:04:45,260 --> 01:04:48,140 اعتقدت أنني لا أعرف أنني قد أكون في مكتبك 726 01:04:48,220 --> 01:04:50,340 العثور على أي فكرة. لكن... 727 01:04:51,820 --> 01:04:54,460 وبدلاً من ذلك قابلت كلوي... 728 01:04:55,900 --> 01:04:57,060 هي... 729 01:04:58,100 --> 01:05:01,100 لقد أرادت أوبري يهرب معها. 730 01:05:07,620 --> 01:05:10,140 أنا آسف جدا، سيباستيان. 731 01:05:12,780 --> 01:05:14,620 هل اكتشفت أي شيء آخر؟ 732 01:05:14,700 --> 01:05:15,980 لا. 733 01:05:16,060 --> 01:05:17,900 لا، هذا كل شيء حتى الآن. 734 01:05:19,340 --> 01:05:23,700 لكنني اعتقدت أنني ربما سأذهب إلى "ملكة البستوني". 735 01:05:24,900 --> 01:05:26,220 ما هذا؟ 736 01:05:27,020 --> 01:05:29,500 هذه... "ملكة البستوني". 737 01:05:31,820 --> 01:05:34,820 أين هذا؟ انها تقف لا عنوان عليه. لا شيء على الإطلاق. 738 01:05:34,900 --> 01:05:38,820 نعم هذا حصري جداً.. إنه ... 739 01:05:38,900 --> 01:05:40,460 نادي جنسي خاص, 740 01:05:40,540 --> 01:05:43,980 حيث يكون جميع المشاهير متحفظين للغاية يمكنهم أن يعيشوا خيالاتهم، 741 01:05:44,060 --> 01:05:46,140 دون أن يعرف ذلك. 742 01:05:46,220 --> 01:05:47,620 كيف علمت بذلك؟ 743 01:05:48,620 --> 01:05:50,460 أنا متجرد. 744 01:05:50,540 --> 01:05:52,700 أعرف بعض الفتيات اللاتي يعملن هناك. 745 01:05:55,020 --> 01:05:57,260 وتظنين يا أوبري... 746 01:05:58,060 --> 01:06:00,380 أعتقد أن الأمر يستحق ذلك، للتحقق من ذلك. 747 01:06:03,300 --> 01:06:05,620 اسمع، سأفعل ذلك اتصل بإحدى الفتيات 748 01:06:05,700 --> 01:06:07,820 والحصول على العنوان. سأفعل... 749 01:06:07,900 --> 01:06:11,140 -سأخبرك عندما أعرف شيئًا. -لا، أنا قادم معك. 750 01:06:13,100 --> 01:06:14,020 نعم... 751 01:06:14,540 --> 01:06:16,100 نعم بالتأكيد... 752 01:06:17,820 --> 01:06:20,140 -ثم يجب أن نرتدي ملابسنا. -ماذا الآن؟ 753 01:06:21,540 --> 01:06:23,020 إنه منتصف الليل. 754 01:06:26,420 --> 01:06:28,660 نعم بالضبط. 755 01:06:34,620 --> 01:06:35,620 دعنا نذهب. 756 01:06:36,420 --> 01:06:37,740 كلمة المرور؟ 757 01:06:37,820 --> 01:06:39,100 الخوخ مع الكريمة المخفوقة! 758 01:06:39,180 --> 01:06:40,580 مرحباً... 759 01:06:42,260 --> 01:06:44,700 آسف يا رجل. هناك قواعد اللباس. 760 01:06:45,220 --> 01:06:46,180 ماذا؟ 761 01:06:48,020 --> 01:06:51,100 أوه نعم. نعم. واضح. 762 01:06:54,500 --> 01:06:56,300 حسنًا يا صديقي، ادخل. 763 01:07:11,100 --> 01:07:13,020 أعتقد أنه من الأفضل أن ننفصل. 764 01:07:13,100 --> 01:07:15,740 شخص ما هنا يجب أن يعرف ما كان أوبري يخطط له. 765 01:07:16,820 --> 01:07:18,820 سوف نلتقي مرة أخرى هنا، حسنا؟ 766 01:07:18,900 --> 01:07:19,940 نعم. 767 01:07:26,580 --> 01:07:28,260 الشمبانيا، سيدتي؟ 768 01:07:28,340 --> 01:07:30,780 -شكرًا. - مرحباً بك سيدة تايلور. 769 01:07:31,420 --> 01:07:32,860 هل تعرف من أنا؟ 770 01:07:33,660 --> 01:07:36,420 نعم بالطبع. نحن نحتفظ بالقائمة مع جميع الضيوف العاديين. 771 01:07:36,500 --> 01:07:40,340 ولكن يجب أن أعترف بأنني لا أعرف صديقها الجديد بعد. 772 01:07:41,820 --> 01:07:44,740 إنه لعبتي الجديدة. انه لطيف جدا. 773 01:07:44,820 --> 01:07:48,300 آه، مختلف عن السيد هاريس، أليس كذلك؟ 774 01:07:48,380 --> 01:07:49,420 السيد هاريس؟ 775 01:07:50,780 --> 01:07:52,860 تقصد... مارك هاريس؟ 776 01:07:52,940 --> 01:07:54,380 نعم انا... 777 01:07:54,460 --> 01:07:58,060 عذراً، سيدة تايلور. لم أكن أريد الإساءة لك. 778 01:07:58,140 --> 01:08:02,140 لا... لا، أنت لست لي صعدت قريبة جدا. انا... 779 01:08:02,780 --> 01:08:06,700 أود كثيرا أن أعرف ما يعتقده الموظفون عنا. 780 01:08:06,780 --> 01:08:09,260 -أعني نحن النظاميون.. -أم نعم... 781 01:08:09,340 --> 01:08:11,380 لا أعتقد، أن ذلك سيكون مناسبا. 782 01:08:13,540 --> 01:08:17,620 لكنني أصر. 783 01:08:23,940 --> 01:08:27,420 حسنًا، هناك بعض الشائعات، إذا فهمت، سيدة تايلور... 784 01:08:27,500 --> 01:08:31,420 أنك والسيد هاريس على علاقة غرامية، 785 01:08:31,500 --> 01:08:33,740 بأنه حبيبها وهذا... 786 01:08:33,820 --> 01:08:36,540 أعطاك قلادة. 787 01:08:37,260 --> 01:08:38,540 هذه القلادة؟ 788 01:08:39,100 --> 01:08:40,580 نعم سيدتي. بالضبط. 789 01:08:42,860 --> 01:08:45,940 أحتاج إلى زجاجة من دالمور وثلاثة أكواب للطاولة الرابعة. 790 01:08:47,420 --> 01:08:50,540 -عفوا سيدة تايلور. -لا، لا مشكلة. 791 01:08:50,620 --> 01:08:54,740 زميلك هنا أعطاني للتو... وقال بعض الأشياء المثيرة للاهتمام للغاية. 792 01:08:55,580 --> 01:08:56,580 هل فعل ذلك؟ 793 01:08:56,660 --> 01:09:00,580 نعم، عني وعن السيد هاريس... 794 01:09:00,660 --> 01:09:03,460 ومثله لي أهدى هذه القلادة الرائعة 795 01:09:04,220 --> 01:09:06,540 أتعلمين، أشعر وكأنني... 796 01:09:06,620 --> 01:09:10,300 كلاهما يعرف المزيد عنه حياتي مثل نفسي. 797 01:09:12,060 --> 01:09:14,140 لن أقول ذلك. إنه فقط... 798 01:09:14,220 --> 01:09:17,180 تسمعين الكثير، عندما تعمل هنا، هل تعلم؟ 799 01:09:17,260 --> 01:09:18,940 على سبيل المثال؟ 800 01:09:19,980 --> 01:09:24,260 أن السيد هاريس يحب الحفلات الخاصة يحتفل في شقته 801 01:09:24,340 --> 01:09:26,940 بجوار هذا النادي يبدو فقط مثل المداعبة. 802 01:09:29,580 --> 01:09:30,780 حقًا؟ 803 01:09:30,860 --> 01:09:33,780 سامحيني سيدة تايلور، اعتقدت أنك تعرف. 804 01:09:33,860 --> 01:09:37,060 غادرت هي والسيد هاريس النادي في الغالب معًا. 805 01:09:37,140 --> 01:09:39,620 لا... نعم بالطبع. 806 01:09:39,700 --> 01:09:41,980 أنا أعلم أنه. أنا في كل حفلة، 807 01:09:42,060 --> 01:09:45,460 لكنني لم أدرك بأنها ليست كذلك... 808 01:09:45,540 --> 01:09:47,020 سرية كما كنا نظن. 809 01:09:48,340 --> 01:09:52,300 فقط داخل أسوارنا، سيدتي. حكم البيت. الأسرار آمنة هنا. 810 01:09:53,380 --> 01:09:55,340 أنا سعيد لسماع هذا. 811 01:09:55,420 --> 01:09:57,860 حسنا، لقد حصلت عليك عقدت لفترة كافية. 812 01:09:57,940 --> 01:09:59,180 شكرًا. 813 01:10:05,660 --> 01:10:07,140 هل اكتشفت أي شيء؟ 814 01:10:07,220 --> 01:10:09,380 من الواضح أن أوبري هنا معروف جيدا. 815 01:10:10,300 --> 01:10:13,460 الجميع هنا يهنئني باستمرار، أنني معك. 816 01:10:14,260 --> 01:10:16,860 هذا أقل ما في الأمر. هناك ... 817 01:10:54,820 --> 01:10:56,980 -صباحا. -أهلاً. 818 01:11:00,780 --> 01:11:02,220 هل نمت جيدا؟ 819 01:11:03,660 --> 01:11:05,060 جيد، شكرا. 820 01:11:05,780 --> 01:11:06,860 جيد. 821 01:11:09,260 --> 01:11:12,300 أردت... أردت الاتصال بمارك على الفور. 822 01:11:12,940 --> 01:11:15,020 هل أنت متأكد، أن هذه فكرة جيدة؟ 823 01:11:16,180 --> 01:11:19,220 لا أعرف كيف للعثور على أوبري. 824 01:11:20,020 --> 01:11:22,460 أعني أنك تريد ذلك أن نجدهم.. 825 01:11:22,900 --> 01:11:23,900 أم لا؟ 826 01:11:25,300 --> 01:11:26,460 نعم... 827 01:11:27,100 --> 01:11:28,300 بشكل طبيعي. 828 01:11:28,380 --> 01:11:29,620 مفهوم. 829 01:11:30,580 --> 01:11:33,740 لذلك، هذا يتركنا لم يبق شيء آخر. 830 01:11:45,740 --> 01:11:49,260 مرحبا الجمال. لدي ... نفسي لقد كنت أتساءل متى سأسمع منك. 831 01:11:50,500 --> 01:11:51,820 مارك يا حبيبي 832 01:11:52,580 --> 01:11:57,060 أنا آسف جدًا بشأن صمت الراديو. كنت مريضا بشكل خطير. 833 01:11:58,220 --> 01:12:00,220 أنا آسف لسماع ذلك، عزيزتي. 834 01:12:00,820 --> 01:12:03,660 لهذا السبب لديك لي في المكتب لا شركة؟ 835 01:12:03,740 --> 01:12:05,780 نعم بالضبط... 836 01:12:06,340 --> 01:12:08,660 لكني أشعر أفضل بكثير الآن. 837 01:12:08,740 --> 01:12:11,740 لقد لاحظت، كم اشتقت لك. 838 01:12:13,020 --> 01:12:14,540 أوه حقًا؟ 839 01:12:15,940 --> 01:12:17,140 لكن نعم. 840 01:12:17,220 --> 01:12:19,460 بالمناسبة، كنت أتساءل 841 01:12:19,540 --> 01:12:23,380 ما إذا كان سيكون لديك واحدة مرة أخرى في المستقبل القريب هل خططت لـ "السهرات" الصغيرة الخاصة بك؟ 842 01:12:24,100 --> 01:12:27,540 أحتاجه مرة أخرى شيء أكثر إثارة من البستوني. 843 01:12:29,620 --> 01:12:32,700 حسنًا، أنت محظوظ.. هناك واحدة الليلة. 844 01:12:32,780 --> 01:12:35,300 أتمنى أن تفعل ذلك، على الرغم من أنها قصيرة المدى. 845 01:12:35,940 --> 01:12:38,460 على أي حال. سأكون هناك. 846 01:12:39,300 --> 01:12:40,300 جيد. 847 01:12:40,940 --> 01:12:42,980 لأن لدي مفاجأة لك. 848 01:12:43,500 --> 01:12:45,180 أعتقد أنك سوف تكون سعيدا. 849 01:12:45,260 --> 01:12:47,220 أنا أتطلع لذلك. 850 01:12:47,300 --> 01:12:48,660 حتى هذه الليلة. 851 01:12:52,260 --> 01:12:54,100 أعتقد أن الأمر سيحسم.. 852 01:12:54,780 --> 01:12:56,300 نحن ذاهبون الليلة... 853 01:13:28,620 --> 01:13:30,380 -هل تستطيع؟ -واضح. 854 01:13:48,620 --> 01:13:49,740 شكرًا. 855 01:13:52,620 --> 01:13:53,980 هل أنت مستعد؟ 856 01:13:55,060 --> 01:13:56,580 يمكنك قول ذلك. 857 01:13:57,660 --> 01:14:00,860 وتذكر: عندما نصل إلى هناك، ثم ابق بعيدا عن الأنظار. 858 01:14:01,580 --> 01:14:04,500 على الأقل حتى تتاح لي الفرصة لمواجهة مارك. 859 01:14:04,580 --> 01:14:06,500 إنه يعرف كيف تبدو. 860 01:14:07,740 --> 01:14:08,780 نعم؟ 861 01:14:08,860 --> 01:14:10,020 دعنا نذهب. 862 01:14:24,500 --> 01:14:27,420 -أراك على الجانب الآخر. -يعتني. 863 01:15:47,740 --> 01:15:49,300 هل تستمتع بالعرض؟ 864 01:15:52,620 --> 01:15:54,660 قليلا من بداية عرجاء. 865 01:15:56,380 --> 01:15:57,980 لكنها تتحسن. 866 01:16:04,700 --> 01:16:06,220 في الحقيقة... 867 01:16:06,300 --> 01:16:08,100 كان لي... 868 01:16:08,180 --> 01:16:11,380 نأمل أن يكون لدينا القليل من الوقت لنا وحدنا. 869 01:16:15,020 --> 01:16:16,300 أوه حقًا؟ 870 01:16:21,620 --> 01:16:23,300 و سيكون من دواعي سروري... 871 01:16:24,700 --> 01:16:25,940 هل يجب علينا؟ 872 01:17:06,580 --> 01:17:07,940 أنا... 873 01:17:08,020 --> 01:17:10,260 سأذهب وأحضر لنا شيئا للشرب. 874 01:17:11,020 --> 01:17:12,420 سأعود على الفور. 875 01:17:14,820 --> 01:17:16,260 لا تهرب. 876 01:19:22,140 --> 01:19:23,580 واو، كان ذلك سريعا. 877 01:19:26,380 --> 01:19:27,540 هل غيرت ملابسك؟ 878 01:19:28,100 --> 01:19:29,620 ماذا؟ لا. 879 01:19:30,740 --> 01:19:32,860 أردت أن تحصل على شيء للشرب. 880 01:19:32,940 --> 01:19:35,060 يا إلهي، هذا لم يكن أنا يا مارك. 881 01:19:35,140 --> 01:19:36,860 لحظة. ماذا؟ 882 01:19:37,980 --> 01:19:41,980 اسمع، أنا مختبئ... حسنًا؟ 883 01:19:42,820 --> 01:19:44,380 لدي مطارد. 884 01:19:44,460 --> 01:19:46,420 شخص يرسل... 885 01:19:46,500 --> 01:19:49,300 يرسل لي رسائل باستمرار، ويتصل بي باستمرار، و... 886 01:19:50,060 --> 01:19:52,540 اعتقدت، يريد أن يقتلني. لذا... 887 01:19:52,620 --> 01:19:54,620 اضطررت إلى ذلك تختفي من المشهد. 888 01:19:56,220 --> 01:19:59,020 انتظر لحظة عندما تختبئ... 889 01:19:59,100 --> 01:20:01,420 ثم من الذي تحدثت إليه للتو؟ 890 01:20:01,500 --> 01:20:04,180 تلك كانت أختي...جينيفر. 891 01:20:05,140 --> 01:20:07,420 لقد سرقت حياتي. 892 01:20:08,380 --> 01:20:12,540 وهي تنام في سريري إنها ترتدي ملابسي. 893 01:20:12,620 --> 01:20:14,260 أعتقد أنها متورطة في هذا. 894 01:20:14,340 --> 01:20:17,980 لقد شاهدتهم من خلال الكاميرات الذي قمنا بتثبيته 895 01:20:18,060 --> 01:20:19,860 أوبري، هذا ليس له أي معنى. 896 01:20:19,940 --> 01:20:22,580 لقد تآمروا ضدي. 897 01:20:22,660 --> 01:20:24,220 أنت وسيباستيان. 898 01:20:24,740 --> 01:20:27,780 أنت تعرف أنها الليلة نحن هنا معا، أليس كذلك؟ نعم. 899 01:20:27,860 --> 01:20:29,460 أعتقد أنهم يعملون معًا. 900 01:20:29,540 --> 01:20:32,700 أعتقد، طاردني الاثنان. 901 01:20:34,300 --> 01:20:38,300 مارك، كان علي أن آتي إلى هنا. 902 01:20:38,380 --> 01:20:40,940 اعتقدت، قد تكون في خطر أيضًا. 903 01:20:48,100 --> 01:20:49,420 ما مشكلتك؟ 904 01:20:50,460 --> 01:20:53,220 هذه ليست مزحة. أنا جادة. يمكنهم... 905 01:20:53,300 --> 01:20:56,740 ربما يحاولون فعل شيء بي أو أنت. 906 01:20:58,500 --> 01:20:59,820 اوبري ... 907 01:21:01,300 --> 01:21:02,980 لم يتآمروا. 908 01:21:03,580 --> 01:21:05,940 -لم أكن في خطر أبداً. -لكن... 909 01:21:07,340 --> 01:21:08,660 لقد كان أنا. 910 01:21:09,340 --> 01:21:11,540 لقد كتبت الرسائل. 911 01:21:12,700 --> 01:21:14,220 لقد اتصلت. 912 01:21:15,940 --> 01:21:19,700 لقد استخدمت مفاتيحك الاحتياطية، أن أترك لك الرسائل. 913 01:21:21,460 --> 01:21:22,900 هل أعجبك؟ 914 01:21:24,740 --> 01:21:25,860 والآن... 915 01:21:28,900 --> 01:21:32,300 لقد أعطيتني الحياة مباشرة جعل ذلك أسهل بكثير. 916 01:21:32,380 --> 01:21:35,940 عندما قلت أنك ستفعل سيباستيان لا تغادر أبداً، اعتقدت... 917 01:21:36,020 --> 01:21:38,060 أنني سأضطر إلى اختطافك. 918 01:21:38,140 --> 01:21:39,940 في مكان ما، بعيدًا عن هنا. 919 01:21:40,540 --> 01:21:41,820 لكن ذلك... 920 01:21:43,740 --> 01:21:47,300 وهذا أفضل من أي شيء آخر ما كان يمكن أن أخطط له. 921 01:21:49,660 --> 01:21:51,660 -يا! اسمح لها أن تذهب. -سيباستيان. 922 01:23:03,220 --> 01:23:04,700 أيتها العاهرة الغبية. 923 01:23:06,740 --> 01:23:09,980 تعتقد أنه يمكنك التجول ويستخدمه أشخاص آخرون. 924 01:23:10,860 --> 01:23:12,940 أعرف بشأن كلوي... 925 01:23:14,220 --> 01:23:15,620 وتشارلز. 926 01:23:17,500 --> 01:23:20,900 وجميع الآخرين الذين أنت معهم مارس الجنس خلف ظهري. 927 01:23:28,820 --> 01:23:32,180 أنت تثير اشمئزازي. 928 01:23:37,260 --> 01:23:41,220 لقد استخدمتني للمرة الأخيرة. 929 01:24:11,500 --> 01:24:13,700 أوه، سأستمتع بهذا. 930 01:24:22,620 --> 01:24:25,060 اتركني أيها الوغد. 931 01:24:29,820 --> 01:24:31,900 أنت عاهرة صغيرة. 932 01:25:06,100 --> 01:25:07,540 هل أنت بخير؟ 933 01:25:16,460 --> 01:25:19,780 أوبري، أين كنت بحق الجحيم؟ كنا قلقين. 934 01:25:19,860 --> 01:25:22,300 كنت في فندق. 935 01:25:23,260 --> 01:25:24,420 لماذا؟ 936 01:25:26,260 --> 01:25:28,500 كنت أعرف، أن هناك من يلاحقني. 937 01:25:29,100 --> 01:25:30,860 كنت مختبئا. 938 01:25:32,580 --> 01:25:34,700 اعتقدت أنهم يريدون قتلي. 939 01:25:35,180 --> 01:25:38,540 ولكن كيف عرفت أننا هنا؟ 940 01:25:39,300 --> 01:25:43,140 لقد كنت أراقبك من فندقي. 941 01:25:44,300 --> 01:25:48,020 لقد فعلنا ذلك قبل بضعة أسابيع تم تركيب كاميرات مراقبة... 942 01:25:48,820 --> 01:25:51,420 نعم...لقد رأيت كل شيء... 943 01:25:52,260 --> 01:25:55,060 كيف بسرعة سيطرت على حياتي. 944 01:25:55,140 --> 01:25:57,020 ونمت مع زوجي. 945 01:25:58,180 --> 01:26:01,460 هذا سخيف مثير للشفقة. حتى بمعاييرك. 946 01:26:03,700 --> 01:26:04,700 ثم... 947 01:26:05,580 --> 01:26:09,660 ثم عرفت أن هناك من يريد قتلك و... 948 01:26:10,540 --> 01:26:13,100 لقد سمحت لي على أي حال تأخذ مكانك؟ 949 01:26:13,700 --> 01:26:15,340 لم يكن لدي خيار يذكر. 950 01:26:17,700 --> 01:26:20,020 لكن لم يعد أي من ذلك يهم بعد الآن. 951 01:26:20,660 --> 01:26:22,620 أريدك أن تختفي. 952 01:26:23,860 --> 01:26:26,580 أريدك تختفي من حياتي. 953 01:26:26,660 --> 01:26:29,140 أريد كل شيء مرة أخرى سيكون مثل قبل. 954 01:26:29,220 --> 01:26:32,140 لكنني أنقذت حياتك للتو. 955 01:26:32,220 --> 01:26:35,180 وأنا أنقذتك، عندما أعطيتك القلادة. 956 01:26:36,620 --> 01:26:39,140 لا، فات الأوان لذلك. 957 01:26:39,220 --> 01:26:42,980 لقد فاتني الموعد النهائي لميكي، لأنني كنت مشغولا هنا. 958 01:26:44,660 --> 01:26:46,500 هذه ليست مشكلتي. 959 01:26:48,620 --> 01:26:51,100 والآن هيا. أخيراً أريد الخروج من هنا. 960 01:26:56,620 --> 01:26:59,260 قلت دعونا نذهب. 961 01:27:23,100 --> 01:27:24,420 سيباستيان. 962 01:27:25,340 --> 01:27:26,660 يا إلهي. 963 01:27:26,740 --> 01:27:27,780 أوبري؟ 964 01:27:28,420 --> 01:27:29,580 هل هذا أنت؟ 965 01:27:31,500 --> 01:27:33,620 نعم... نعم، هذا أنا. 966 01:27:34,300 --> 01:27:35,660 هل أنت بخير؟ 967 01:27:37,300 --> 01:27:38,540 أنا بخير. 968 01:27:39,900 --> 01:27:41,140 لكن أنا... 969 01:27:42,660 --> 01:27:44,300 انا اسف جدا ... 970 01:27:45,380 --> 01:27:48,340 لكل ما فعلته لك. 971 01:27:48,420 --> 01:27:50,460 الأكاذيب والشؤون و... 972 01:27:52,420 --> 01:27:56,020 أعدك أنه سوف ومن الآن فصاعدًا سينتهي الأمر إلى الأبد. 973 01:27:56,980 --> 01:27:59,900 أنا أكره نفسي لهذا، ماذا أصبح مني... 974 01:28:01,340 --> 01:28:03,380 ماذا فعلت لك... 975 01:28:04,620 --> 01:28:07,820 -أنا أحبك كثيرا. - مهلا، مهلا، مهلا. 976 01:28:08,860 --> 01:28:10,620 أوبري، لا بأس. 977 01:28:15,220 --> 01:28:16,860 هيا، كل شيء على ما يرام. 978 01:28:18,460 --> 01:28:19,940 سوف نتغلب على هذا. 979 01:28:25,020 --> 01:28:26,420 أحبك أيضًا. 980 01:28:27,580 --> 01:28:31,060 وسوف يستغرق وقتا لكننا سنحصل عليه. 981 01:28:33,220 --> 01:28:35,300 أنا سعيد جدًا لأنك بخير. 982 01:28:36,220 --> 01:28:38,620 لدي نفسي قلقة جدا عليك. 983 01:28:40,460 --> 01:28:41,700 أين هو... 984 01:28:42,580 --> 01:28:44,020 أين جنيفر؟ 985 01:28:47,260 --> 01:28:48,540 جنيفر... 986 01:28:49,460 --> 01:28:50,580 هي... 987 01:28:51,500 --> 01:28:52,900 لقد ماتت... 988 01:28:55,860 --> 01:28:57,700 لقد حاولت إنقاذي... 989 01:28:58,660 --> 01:29:00,540 كنا في المطبخ وهي و... 990 01:29:00,620 --> 01:29:03,700 تشاجر مارك مع بعضهم البعض و... 991 01:29:04,380 --> 01:29:06,300 قتلوا بعضهم البعض.. 992 01:29:06,980 --> 01:29:09,260 كنت مختبئا. لكن...